第五章 诉讼就是一场战斗(上)
第五章诉讼就是一场战斗上
无论是前世还是今生,两次在法学院学习时,导师们都反复告诫说,诉讼就是一场战斗,法庭就是战场安德鲁对此深以为然。
在接手案件的当晚,赶往诺威法官的家。那是一座位于圣路易岛的别墅。这是一座极致奢华的庄园,散发着浑然天成的贵气,15世纪以来的古典韵味从内到外。同样的,附近的邻居个个非富即贵。
维诺法官是个脸色红润,胖敦敦的50多岁男子,手脚肉嘟嘟的,或许之前担当过近20年检察官的缘故,早就在法庭上练就了一副洪亮的大嗓门。
“你真的确定接下巴贝夫的案子”法官再次确认。他话音未落,就听见书房外传来一阵脚步声。
安德鲁抬头一望,只见穿着一件粉红色丝质连衣裙,全身珠光宝气的女主人端着盛有两杯咖啡的拖盘,推开门款款走了进来。
维诺立刻起身回头,从年轻妻子手中接过两杯热腾腾的咖啡,一杯递给安德鲁,一杯留在面前。老男人拉着年轻妻子的柔滑小手,温柔吻着她那娇嫩的面颊,低声祈求最好一小时内不要再进书房。
主客一人一杯咖啡,随意自斟自饮,这是维诺法官喝咖啡的粗犷做风,很不贵族范儿,却让安德鲁感到格外亲切,如同再度穿越回21世纪的某个街头咖啡角。
临走前,法官夫人有意无意挺起傲人胸脯,朝英俊客人使了个眼色,指间扬起一张纸条,一摇一摆的转身而去,将她那婀娜多姿的身材展现的淋漓尽致。
然而,法官夫人那大胆高挑的举动,让安德鲁多少有点难堪。心中腹诽道:“不过想敲诈我两首撑场面的小诗嘛,何必搞得像奸夫淫妇对街头暗号那般神秘,吓得小心肝扑通扑通直跳。难道,或许”他赶紧将目光驻留在香气四溢的咖啡杯上,竭力把心中急速攀升的邪念先压一压。
妻子与学生那不动声色的互动,主人维诺都尽收眼底,法官心中没有丝毫嫉火怒气,相反的,他觉得自己拥有一位令世人羡慕嫉妒的漂亮妻子而感到无比幸福。在巴黎,高贵男士的妻子必然能拥有众多的追求者,没有什么好奇怪的。
而安德鲁,他为法官夫人所做的几首诗歌,令她在众多贵妇沙龙中大放异彩,连带法官本人也获得无数好评。至于其他,维诺不愿意再多想。
等到书房门再度关闭时,小律师才堪堪从各种诱人的香味中挣扎出来。回归正题,他继续说道:“是的,我已经加入丹东法律事务所,而巴贝夫案将是我接手的第一桩刑事案。为司法公正,我想应该递交一份辞职书。”
维诺法官微微颔首,不再发话,他默然闭上双眼,看似在品味咖啡的香醇,实则在心中权衡利弊得失。
这几年来,维诺代表司法宫的确曾为波尔兹等人保驾护航,但法官与包税商之间并没有太多交集,更多的是权力与金钱的等价交换。
但9年的革命以来,已实际掌握国家政权的制宪议会对众多包税商拥有的封建特权越来越不满,以激进言论著称的香槟大区包括马恩等几个省议员普利欧曾讥讽道:“吝啬的包税商每年只向国家缴纳50万里弗尔,却能贪婪的征收不低于300万里弗尔的税收补偿,但倒霉的法兰西却要为弥补包税商人野蛮征税引发的可怕后果,间接花费200万里弗尔。”
普利欧议员曾在制宪议会发动一项表决,立即取缔包税制度。尽管该案太过激进遭遇保守右派与中间派大资产者与自由派贵族的集体否决。
然而,一些左派议员却借此成功推动另外一项提案:现有协议到期后,国家不再延续包税制,国家税收必须归于国民议会。
而就在今天,维诺法官与一干司法宫同事,去位于马术学校的议会宪法委员会担当法务咨询时,得知即将于明年某个时候颁布的法兰西第一部宪法,将明确取缔包括包税制在内的一切封建制制度。
作为一名从业30年的资深司法官,维诺非常清楚9年的年宪法的区别,尽管两者都是宣布取缔不合理的封建制,但前者更多是以劝告和呼吁的和平方式;而宪法是国家根本大法,是一切法律的母法,是可以动用警察军队等国家暴力机器来维持其尊严。
此时,包税商们如果聪明的话,最正确选择应该是主动向议会服输,宣布提前结束包税制,并以自愿捐赠部分家产的方式来获得法律的赦免。然而,包税商们选择了愚蠢的做法。回避问题,还试图将巨额财产藏匿起来或是转移到国外。
在法官看来,这绝对是自寻死路的。
忽然间,维诺有点羡慕,甚至嫉妒面前这个初出茅庐的小家伙,有幸在一个即将到来的重大历史转折点,通过一场引人注目的法庭辩护,去完成一件注定被铭刻于司法典籍的重大事件。无论案件判决如何,安德鲁在司法界的影响力都会站在同龄人的巅峰。
看着安德鲁弗兰克,法官脑海里进而浮现出想几年前,那个向自己辞职的乔治丹东。
两个同样身材高大年轻人,都可以算作自己的徒弟,他们才华横溢,个个野心勃勃,一旦决心下来就会勇往直前,从不担忧即将遭遇困难险阻。
另外,这两个年轻人似乎都懂得感恩。
维诺从检察官顺利爬升到最等法院的法官,丹东一直在从旁协助,功不可没。至于眼前相貌更英俊一些的安德鲁,工作上从无怨言,尤其心底极为善良。大力推动巴黎巡警制与布莱尔伤人案的完美解决,令法院同事们对其赞不绝口。
基于此,维诺就绝不会站在即将沉没的包税商船上,现在,作为安德鲁的引路人,正直的法官有一百种理由和弟子站在同一战壕里。所以,法官很快做出最终的决定:明里暗地,全力支持安德鲁这场诉讼案。
维诺清楚安德鲁来家里向自己辞职,不是等到明天司法宫里办事公布,其目的很明确:小家伙想要走后门,他需要了解巴贝夫杀人案的一些内幕资料。
包括庭审法官,检察官,出庭证人,乃至12名陪审团成员的社会背景,职业状况,性格特征,兴趣爱好等等。此外。安德鲁对看似与庭审无关的书记员和法警,典狱长和狱警都需要了解到。
维诺法官毫无意外的点头同意,双方约定了拿资料的额时间与地点。与人方便就是与己方便,维诺期待安德鲁在未来能否给自己一份大大的惊喜。
所以当安德鲁递来四张面值1300里弗尔的指劵作为酬劳时,向来贪婪著称的维诺法官呵呵一笑,仅仅抽取其中一张300里弗尔指劵,剩下的原路退还。
行贿司法官员,窃取司法机密,妨碍司法公正,无论哪一项罪名都能将安德鲁判上十年八年。不过他不在乎,毕竟这不是在资讯发达的21世纪。
再说,也是国家公诉人勾结当庭法官首先违规,单从陪审团组建上就可以看出来,从积极公民以巴黎为例,就是在1年内缴纳直接税达45个里弗尔以上的成年男子选出来的12人中,保守派教士2人,贵族或乡间士绅7人,城市有产者2人,最后一个是卖掉了土地举家搬迁巴黎的自耕农。
这些包税商人、贵族与教士怎么可能同情鼓动农民抗税的杀人嫌疑犯,而占少数的城乡有产者与自耕农个个都是性情懦弱,安分守己的老实人,他们从未参与过攻陷巴士底狱或是进军凡尔赛的革命运动中。
所以,结果不言而喻。
1790年的刑事重案陪审团裁定规则是:12名成员中只要有7人认为有罪,当庭法官就可以对嫌犯做出量刑裁决反之则当庭释放,除非检察官表示抗诉,从有期徒刑,终生苦役或是缳首死刑。如果疑犯表示不服,还会在司法宫上诉法院走一遭。注,此时的断头台还没发明
从司法宫辞职之后的整整三周里,除了吃喝拉撒,安德鲁几乎每天都把自己关在阁楼上,他反复查阅与研究来自维诺法官送来的各种绝密资料,针对案情做了几百页的笔记,两侧的白墙都被安德鲁用来绘制案件时间轴与关系拓扑图。
不过在庭审之前,安德鲁还必须探访自己的委托人,那位一直被关押在夏特莱法院监狱的巴贝夫嫌疑犯。
法国的司法体系十分官僚化,办事拖沓。一件刑事审判案能反复折腾好几年。好在巴贝夫案比较特殊,3月上旬进行了初审,第二次庭审定在4月中旬。
作为巴贝夫新任代理律师的安德鲁,从3月12日起开始向刑事法院申请探监他的代理人,前两次都被庭审法官及其助理很是无礼的加以回绝。
第一次,夏特莱法院借口是需要花时间去验证安德鲁律师的从业资格。这个不是存在任何问题,安德鲁获得兰斯大学的法学学士,又在大学助教两年。去年起就在司法宫实习一年并取得巴黎律师从事资格证,如今以丹东律师事务所的名义接手案件,成为巴贝夫的代理律师;
数天后,安德鲁再来时,法院又称嫌犯巴贝尔忽然病情加重,不能面见代理律师。但在安德鲁的请求下,同意代理律师与其委托人进行书信沟通,但通讯内容必须接受司法检查,所以安德鲁只是托人带给狱中的巴贝夫几本书;
第三次来到夏特莱法院,法官助理依然在一本正经的胡说声不吭的转身就走,径直接赶往司法宫。他随即向最高法院递交一份准备已久的陈情书,指控夏特莱刑事法庭以各种非法理由,多次阻拦律师面见自己的委托人,继而破坏司法的公正性,有违正义的基本法则。
安德鲁律师一纸诉讼,立刻在首都司法界引发一场轩然大波,犹如在原本就不太平的司法宫内部点燃了一大桶火药。
无论大陆法系,还是英美法系,代理律师与委托人制都是维系其司法体系的基石之一。如今,在司法宫的眼皮之下司法宫与夏特莱刑事法院仅仅隔河相望,神圣司法殿堂下的一座基石居然被人明目张胆的加以践踏破坏,倘若不及时加以纠正,那将是巴黎乃至整个法兰西司法界的奇耻大辱。
即便司法宫的法官与检察官们如何不喜欢,甚至是厌恶巴贝夫这样的捣乱分子,但他们也绝不会看到整个司法体系面临行将崩溃的危险。
当天下午,在维诺法官的推动下,最高法院迅速成了一个5人委员会负责调查此事。当然,安德鲁暗地里为辛劳的委员们提供了2000里弗尔指劵。
4月份措辞严厉的质询函,要求重案刑事法庭不得违背法律的公开、公平、公正原则,这令原本口碑不佳的夏特莱刑事法院再度沦为首都司法界与贵妇沙龙里的大笑柄。
荣耀法兰西章节列表
请收藏本站:https://www.cpffl.net。长佩旧站手机版:https://m.cpffl.net
无论是前世还是今生,两次在法学院学习时,导师们都反复告诫说,诉讼就是一场战斗,法庭就是战场安德鲁对此深以为然。
在接手案件的当晚,赶往诺威法官的家。那是一座位于圣路易岛的别墅。这是一座极致奢华的庄园,散发着浑然天成的贵气,15世纪以来的古典韵味从内到外。同样的,附近的邻居个个非富即贵。
维诺法官是个脸色红润,胖敦敦的50多岁男子,手脚肉嘟嘟的,或许之前担当过近20年检察官的缘故,早就在法庭上练就了一副洪亮的大嗓门。
“你真的确定接下巴贝夫的案子”法官再次确认。他话音未落,就听见书房外传来一阵脚步声。
安德鲁抬头一望,只见穿着一件粉红色丝质连衣裙,全身珠光宝气的女主人端着盛有两杯咖啡的拖盘,推开门款款走了进来。
维诺立刻起身回头,从年轻妻子手中接过两杯热腾腾的咖啡,一杯递给安德鲁,一杯留在面前。老男人拉着年轻妻子的柔滑小手,温柔吻着她那娇嫩的面颊,低声祈求最好一小时内不要再进书房。
主客一人一杯咖啡,随意自斟自饮,这是维诺法官喝咖啡的粗犷做风,很不贵族范儿,却让安德鲁感到格外亲切,如同再度穿越回21世纪的某个街头咖啡角。
临走前,法官夫人有意无意挺起傲人胸脯,朝英俊客人使了个眼色,指间扬起一张纸条,一摇一摆的转身而去,将她那婀娜多姿的身材展现的淋漓尽致。
然而,法官夫人那大胆高挑的举动,让安德鲁多少有点难堪。心中腹诽道:“不过想敲诈我两首撑场面的小诗嘛,何必搞得像奸夫淫妇对街头暗号那般神秘,吓得小心肝扑通扑通直跳。难道,或许”他赶紧将目光驻留在香气四溢的咖啡杯上,竭力把心中急速攀升的邪念先压一压。
妻子与学生那不动声色的互动,主人维诺都尽收眼底,法官心中没有丝毫嫉火怒气,相反的,他觉得自己拥有一位令世人羡慕嫉妒的漂亮妻子而感到无比幸福。在巴黎,高贵男士的妻子必然能拥有众多的追求者,没有什么好奇怪的。
而安德鲁,他为法官夫人所做的几首诗歌,令她在众多贵妇沙龙中大放异彩,连带法官本人也获得无数好评。至于其他,维诺不愿意再多想。
等到书房门再度关闭时,小律师才堪堪从各种诱人的香味中挣扎出来。回归正题,他继续说道:“是的,我已经加入丹东法律事务所,而巴贝夫案将是我接手的第一桩刑事案。为司法公正,我想应该递交一份辞职书。”
维诺法官微微颔首,不再发话,他默然闭上双眼,看似在品味咖啡的香醇,实则在心中权衡利弊得失。
这几年来,维诺代表司法宫的确曾为波尔兹等人保驾护航,但法官与包税商之间并没有太多交集,更多的是权力与金钱的等价交换。
但9年的革命以来,已实际掌握国家政权的制宪议会对众多包税商拥有的封建特权越来越不满,以激进言论著称的香槟大区包括马恩等几个省议员普利欧曾讥讽道:“吝啬的包税商每年只向国家缴纳50万里弗尔,却能贪婪的征收不低于300万里弗尔的税收补偿,但倒霉的法兰西却要为弥补包税商人野蛮征税引发的可怕后果,间接花费200万里弗尔。”
普利欧议员曾在制宪议会发动一项表决,立即取缔包税制度。尽管该案太过激进遭遇保守右派与中间派大资产者与自由派贵族的集体否决。
然而,一些左派议员却借此成功推动另外一项提案:现有协议到期后,国家不再延续包税制,国家税收必须归于国民议会。
而就在今天,维诺法官与一干司法宫同事,去位于马术学校的议会宪法委员会担当法务咨询时,得知即将于明年某个时候颁布的法兰西第一部宪法,将明确取缔包括包税制在内的一切封建制制度。
作为一名从业30年的资深司法官,维诺非常清楚9年的年宪法的区别,尽管两者都是宣布取缔不合理的封建制,但前者更多是以劝告和呼吁的和平方式;而宪法是国家根本大法,是一切法律的母法,是可以动用警察军队等国家暴力机器来维持其尊严。
此时,包税商们如果聪明的话,最正确选择应该是主动向议会服输,宣布提前结束包税制,并以自愿捐赠部分家产的方式来获得法律的赦免。然而,包税商们选择了愚蠢的做法。回避问题,还试图将巨额财产藏匿起来或是转移到国外。
在法官看来,这绝对是自寻死路的。
忽然间,维诺有点羡慕,甚至嫉妒面前这个初出茅庐的小家伙,有幸在一个即将到来的重大历史转折点,通过一场引人注目的法庭辩护,去完成一件注定被铭刻于司法典籍的重大事件。无论案件判决如何,安德鲁在司法界的影响力都会站在同龄人的巅峰。
看着安德鲁弗兰克,法官脑海里进而浮现出想几年前,那个向自己辞职的乔治丹东。
两个同样身材高大年轻人,都可以算作自己的徒弟,他们才华横溢,个个野心勃勃,一旦决心下来就会勇往直前,从不担忧即将遭遇困难险阻。
另外,这两个年轻人似乎都懂得感恩。
维诺从检察官顺利爬升到最等法院的法官,丹东一直在从旁协助,功不可没。至于眼前相貌更英俊一些的安德鲁,工作上从无怨言,尤其心底极为善良。大力推动巴黎巡警制与布莱尔伤人案的完美解决,令法院同事们对其赞不绝口。
基于此,维诺就绝不会站在即将沉没的包税商船上,现在,作为安德鲁的引路人,正直的法官有一百种理由和弟子站在同一战壕里。所以,法官很快做出最终的决定:明里暗地,全力支持安德鲁这场诉讼案。
维诺清楚安德鲁来家里向自己辞职,不是等到明天司法宫里办事公布,其目的很明确:小家伙想要走后门,他需要了解巴贝夫杀人案的一些内幕资料。
包括庭审法官,检察官,出庭证人,乃至12名陪审团成员的社会背景,职业状况,性格特征,兴趣爱好等等。此外。安德鲁对看似与庭审无关的书记员和法警,典狱长和狱警都需要了解到。
维诺法官毫无意外的点头同意,双方约定了拿资料的额时间与地点。与人方便就是与己方便,维诺期待安德鲁在未来能否给自己一份大大的惊喜。
所以当安德鲁递来四张面值1300里弗尔的指劵作为酬劳时,向来贪婪著称的维诺法官呵呵一笑,仅仅抽取其中一张300里弗尔指劵,剩下的原路退还。
行贿司法官员,窃取司法机密,妨碍司法公正,无论哪一项罪名都能将安德鲁判上十年八年。不过他不在乎,毕竟这不是在资讯发达的21世纪。
再说,也是国家公诉人勾结当庭法官首先违规,单从陪审团组建上就可以看出来,从积极公民以巴黎为例,就是在1年内缴纳直接税达45个里弗尔以上的成年男子选出来的12人中,保守派教士2人,贵族或乡间士绅7人,城市有产者2人,最后一个是卖掉了土地举家搬迁巴黎的自耕农。
这些包税商人、贵族与教士怎么可能同情鼓动农民抗税的杀人嫌疑犯,而占少数的城乡有产者与自耕农个个都是性情懦弱,安分守己的老实人,他们从未参与过攻陷巴士底狱或是进军凡尔赛的革命运动中。
所以,结果不言而喻。
1790年的刑事重案陪审团裁定规则是:12名成员中只要有7人认为有罪,当庭法官就可以对嫌犯做出量刑裁决反之则当庭释放,除非检察官表示抗诉,从有期徒刑,终生苦役或是缳首死刑。如果疑犯表示不服,还会在司法宫上诉法院走一遭。注,此时的断头台还没发明
从司法宫辞职之后的整整三周里,除了吃喝拉撒,安德鲁几乎每天都把自己关在阁楼上,他反复查阅与研究来自维诺法官送来的各种绝密资料,针对案情做了几百页的笔记,两侧的白墙都被安德鲁用来绘制案件时间轴与关系拓扑图。
不过在庭审之前,安德鲁还必须探访自己的委托人,那位一直被关押在夏特莱法院监狱的巴贝夫嫌疑犯。
法国的司法体系十分官僚化,办事拖沓。一件刑事审判案能反复折腾好几年。好在巴贝夫案比较特殊,3月上旬进行了初审,第二次庭审定在4月中旬。
作为巴贝夫新任代理律师的安德鲁,从3月12日起开始向刑事法院申请探监他的代理人,前两次都被庭审法官及其助理很是无礼的加以回绝。
第一次,夏特莱法院借口是需要花时间去验证安德鲁律师的从业资格。这个不是存在任何问题,安德鲁获得兰斯大学的法学学士,又在大学助教两年。去年起就在司法宫实习一年并取得巴黎律师从事资格证,如今以丹东律师事务所的名义接手案件,成为巴贝夫的代理律师;
数天后,安德鲁再来时,法院又称嫌犯巴贝尔忽然病情加重,不能面见代理律师。但在安德鲁的请求下,同意代理律师与其委托人进行书信沟通,但通讯内容必须接受司法检查,所以安德鲁只是托人带给狱中的巴贝夫几本书;
第三次来到夏特莱法院,法官助理依然在一本正经的胡说声不吭的转身就走,径直接赶往司法宫。他随即向最高法院递交一份准备已久的陈情书,指控夏特莱刑事法庭以各种非法理由,多次阻拦律师面见自己的委托人,继而破坏司法的公正性,有违正义的基本法则。
安德鲁律师一纸诉讼,立刻在首都司法界引发一场轩然大波,犹如在原本就不太平的司法宫内部点燃了一大桶火药。
无论大陆法系,还是英美法系,代理律师与委托人制都是维系其司法体系的基石之一。如今,在司法宫的眼皮之下司法宫与夏特莱刑事法院仅仅隔河相望,神圣司法殿堂下的一座基石居然被人明目张胆的加以践踏破坏,倘若不及时加以纠正,那将是巴黎乃至整个法兰西司法界的奇耻大辱。
即便司法宫的法官与检察官们如何不喜欢,甚至是厌恶巴贝夫这样的捣乱分子,但他们也绝不会看到整个司法体系面临行将崩溃的危险。
当天下午,在维诺法官的推动下,最高法院迅速成了一个5人委员会负责调查此事。当然,安德鲁暗地里为辛劳的委员们提供了2000里弗尔指劵。
4月份措辞严厉的质询函,要求重案刑事法庭不得违背法律的公开、公平、公正原则,这令原本口碑不佳的夏特莱刑事法院再度沦为首都司法界与贵妇沙龙里的大笑柄。
荣耀法兰西章节列表
请收藏本站:https://www.cpffl.net。长佩旧站手机版:https://m.cpffl.net